|
Latyn
|
Весёлый мячик
Часть 6
|
|
Автор: Татьяна Валяева
Перевод на казахский: Камария Оразаева
|
Весёлый мячик
Исходный падеж
|
Көңілді доп
Шығыс септік
|
Часть 6 (нен/нан)
Скачет мячик от двери,
Очень просто скажем мы:
|
6 бөлім (нен/нан)
Барады секіріп доп есіктен,
Жай айтамыз біз:
|
От двери он скачет нашей,
«Есігімізден» мы скажем:
|
Ол секіріп барады есігімізден біздің,
«Есігімізден» дейміз біз:
|
Дверь кого-нибудь ещё –
«Их», «его» или «её»,
«нен» тогда добавить мы
К слову «есігі» должны:
|
Біреудің есігі болса тағы –
«Олардың» не «оның»,
Онда «нен»-ді жалғауға
«Есігі» сөзіне тиіспіз:
|
«нен» добавим мы всегда,
Там, где мягкие слова:
|
Әрқашан «нен» жалғаймыз
Жіңішке сөздерге:
|
И, конечно, нужно «нан»
К твёрдым добавлять словам.
|
Әрине, «нан»-ды жалғауға
Керек жуан сөздерге.
|
Ты запомни: «нан» и «нен»
Любят буквы «м, н, ң»
(Что звучанием похожи)
Следуют за ними тоже.
|
Есіңде болсын: «нен» мен «нан»
Жақсы көредi әріптерді «м, н, ң»
(Айтылулары да ұқсас)
Ереді солардың соңынан.
|
Вновь дополним наш рисунок,
Он таким в итоге будет:
|
Толықтырып суретті тағы,
Соңында мынадай болады:
|
Видишь, мой весёлый мячик
От предметов разных скачет.
Ты смекалку прояви,
Где сейчас он, подскажи:
|
Көрдің ғой, менің көңілді добым
Қашады заттардан түрлі.
Сен тапқырлықты көрсет,
Қазір қайда, айтшы, ол өзi:
|
1) ағаш+ы+нан
2) үй+і+нен
3) кеме+сі+нен
4) әткеншег+і+нен
5) жол+ы+нан
6) баспалдығ+ы+нан
7) бағдаршам+нан
8) өзен+нен
9) шелег+ім+нен
10) жастығ+ым+нан
11) орындығ+ың+нан
12) әже+ң+нен
© Татьяна Валяева 2007–2021
http://kaz-tili.kz/
|
