Qaz
|
Алина и Дружок
Часть 6
|
|
Автор: Татьяна Валяева
Перевод на казахский: Камария Оразаева
|
Алина и Дружок
Притяжательные окончания
|
Алина мен Дружок
Тәуелдік жалғау
|
Часть 6 (буквы п, к, қ)
Ты усердно занимался
И во многом разобрался.
На прилежность я в ответ
Расскажу тебе секрет.
|
6 бөлім (п, к, қ әрiптер)
Сен ынталы оқыдың,
Көп нәрсені меңгердің.
Менің ынтаңа жауабым
Құпия саған айтамын.
|
Есть согласные такие,
Необычные, чудные,
«п, к, қ» всего лишь три их.
|
Мынадай бар дауыссыздар,
Ерекше, ғажап,
«п, к, қ» тек үшеу олар.
|
И хотя они «глухие»,
Но звучать желают звонко.
|
Болса да олар «қатаң»,
Қалайды айтылуды ұяң.
|
И добавишь к слову только
Букву гласную одну,
В тот же миг по волшебству
Чудо совершается
Буквы изменяются!
|
Сөзге тек жалғасаң
Дауысты бiр әріпті,
Сол сәтте сиқырдай
Болады ғажап
Әріптер өзгереді!
|
А теперь пример такой,
Где мы скажем «мой» и «твой»:
|
Ендi мынадай мысал,
Қайда «менің», «сенің» біз айтамыз:
|
У меня ещё одна
Есть подсказка для тебя:
|
Тағы бір сен үшін
Айтатыным бар саған:
|
Есть слова, но их немного,
С мягкой гласною и твёрдой.
«і» добавить или «ы»?
На последний слог смотри!
|
Сөздер бар, бiрақ олар аз ғана,
Жіңішке дауысты мен жуан.
Жалғайсың ба «і»-ні, әлде «ы»?
Соңғы буынға қара!
|
А теперь представь, что здесь
Лишь предметы друга есть.
Ты мне это поясни,
Что они «его» скажи.
|
Ал енді дейік мұнда,
Бар тек досыңның заттары.
Маған түсіндір мұны,
Олар «оның» екенін.
|
1) оның көзілдіріг+і
2) оның күшіг+і
3) оның жастығ+ы
4) оның шәйнег+і
5) оның күрег+і
6) оның мектеб+і
|
7) оның үтіг+і
8) оның балмұздағ+ы
9) оның ойыншығ+ы
10) оның орындығ+ы
11) оның етіг+і
12) оның қайығ+ы
|
Дополнительное задание
Ниже идущие слова раздели на две колонки, добавляя к словам нужные окончания.
Ответ:
© Татьяна Валяева, 20072024
|