Весёлый мячик. Часть 2

Qaz

Часть 2

Автор: Татьяна Валяева
Перевод на казахский: Камария Оразаева

Местный падеж

Jatys septık

Часть 2 (te/ta)

В слове мы давай отметим
Букву, что идёт последней:

2-bölım (te/ta)

Sözde bız, kel, belgıleimız
Soñğy keler ärıptı:

Это важно нам с тобой!
Будь согласная глухой,

Būl ekeuımızge mañyzdy!
Bolsa qatañ dauyssyz,

Должен к слову ты тогда
«te» добавить или «ta».

Sen sözge onda
«te» nemese «ta»-ny jalğa.

Если же в словах в конце
Буквы есть «b, v, g, d»,
То к таким словам ты тоже
«te» и «ta» добавить должен.

Eger sözder soñynda
«b, v, g, d» ärıpterı bolsa,
Mūndai sözderge de sen
«te» nemese «ta»-ny jalğa.

Наш теперь рисунок вспомним
И чуть-чуть его дополним:

Surettı bızdıñ tüsıreiık eske,
Tolyqtyramyz säl ony:

Подскажи теперь ты мне,
Мой весёлый мячик где?

Aitşy mağan sen endı
Qaida dobym menıñ köñıldı?

1) qorap+ta
2) oryndyq+ta
3) ätkenşek+te
4) tas+ta
5) baspaldaq+ta
6) ütık+te

7) kıtap+ta
8) toñazytqyş+ta
9) syilyq+ta
10) kürek+te
11) jastyq+ta
12) etık+te