Казахский язык
Две страны
1.  ä, ö, ü, ı, e
2.  a, o, ū, y
3.  сравнение
4.  i, u
Алина и Дружок
1.  m/ım/ym
2.  ñ/ıñ/yñ
3.  mız/myz...
4.  ñız/ñyz...
5.  sı/sy/ı/y
6.  буквы p, k, q
7.  menıkı...
8.  dıkı/tıkı/nıkı
Весёлый мячик
1.  de/da
2.  te/ta
3.  nde/nda
4.  den/dan
5.  ten/tan
6.  nen/nan
Зайчонок
1.  ge/ğa
2.  ke/qa
3.  e/a
4.  ne/na
Волшебница
1.  der/dar
2.  ter/tar
3.  ler/lar
4.  + местн.
5.  + исходн.
6.  + д-напр.
7.  счёт
Собир. в поход
1.  dı/dy
2.  tı/ty
3.  nı/ny
4.  n
5.  ben/pen/men
Разноцветная игра
1.  dıñ/dyñ
2.  tıñ/tyñ
3.  nıñ/nyñ
4.  + мн.число
5.  сравнение
Большое дерево
Местный падеж
Исходный падеж
Дат.-направ. падеж
Множествен. число
Винительный падеж
Творительный падеж
Родительный падеж
 Қаз
 Qaz 

Разноцветная игра

Часть 4
Грамматика детям
Автор: Татьяна Валяева
Перевод на казахский: Камария Оразаева

Разноцветная игра

Родительный падеж

Türlı tüstı oiyn

Ilık septık

Часть 4  (+мн.число)

Много знаешь ты теперь,
И задачу посложней
Я поставлю пред тобой.
Здесь на карточке любой
Несколько предметов есть.
Это должен ты учесть!

4-bölım  (+köpşe türı)

Köp bılesıñ sen endı,
Qiyn tapsyrmany
Men qoiamyn alda.
Kezkelgen qima qağazda
Bırneşe zat bar mūnda.
Eskeruge tiıssıñ sen mūny!


Здесь предметы все «мои»: Mūnda zattar barlyğy «menıñ»:


Здесь на карточках – «твои»: Mūnda qima qağazdarda – «senıñ»:


Эти все предметы «наши»: Myna zattardyñ barlyğy «bızdıñ»:


Тут предметы только «ваши»: Mūnda zattar tek «sızdıñ»:


И у всех предметов здесь
Какой-либо хозяин есть:
Barlyq zattardyñ mūnda
Bar qandai-da bolsyn ie:


Посмотри картинки эти,
Здесь различные предметы.
Не забудь, идёт игра,
Надо их назвать цвета!
Suretterge qara myna,
Türlı zattar mūnda.
Ūmytpa, jürıp jatyr oiyn,
Atau kerek olardyñ tüsterın!



1) jastyq+tar+dyñ tüsı jasyl
2) tekşe+ler+dıñ tüsı kök
3) kämpit+ter+dıñ tüsı kögıldır
4) almūrt+tar+dyñ tüsı jasyl
5) şäinek+ter+dıñ tüsı qara
6) sömke+ler+dıñ tüsı külgın
7) alma+m+nyñ tüsı sary
8) qolğab+yñ+nyñ tüsı sūr
9) köpır+ımız+dıñ tüsı qyzyl
10) esıg+ı+nıñ tüsı aq
11) qasyq+tar+ym+nyñ tüsı qyzğylt sary
12) qalam+dar+y+nyñ tüsı qyzğylt



© Татьяна Валяева,  2007–2025
 <<  Разноцветная игра. Часть 3 Вернуться к началу Разноцветная игра. Часть 5  >> 

Цвета текста на сайте             Telegram-канал «Казахский язык. Просто о сложном»             kaz-tili@yandex.kz             Гостевая книга