Казахский язык
Главная
Существительные
Послелоги
Прилагательные
Числительные
Местоимения
Наречия, Союзы
Личные окончания
Глаголы
Вспомогательные глаголы
Причастия
 Деепричастия
Конструкции
Предложения
  Проверь себя!
  Упражнения
   Грамматика детям
  Удивительный мир
Видеокурс
   Разговорник
Фразеологизмы
   Книга для чтения
С казахским не шутят?
Рассказы
Сказки
Песни
Полезное
Словарь
Ссылки
Автор
Две страны
1.  ä, ö, ü, ı, e
2.  a, o, ū, y
3.  сравнение
4.  i, u
Алина и Дружок
1.  m/ım/ym
2.  ñ/ıñ/yñ
3.  mız/myz...
4.  ñız/ñyz...
5.  sı/sy/ı/y
6.  буквы p, k, q
7.  menıkı...
8.  dıkı/tıkı/nıkı
Весёлый мячик
1.  de/da
2.  te/ta
3.  nde/nda
4.  den/dan
5.  ten/tan
6.  nen/nan
Зайчонок
1.  ge/ğa
2.  ke/qa
3.  e/a
4.  ne/na
Волшебница
1.  der/dar
2.  ter/tar
3.  ler/lar
4.  + местн.
5.  + исходн.
6.  + д-напр.
7.  счёт
Собир. в поход
1.  dı/dy
2.  tı/ty
3.  nı/ny
4.  n
5.  ben/pen/men
Разноцветная игра
1.  dıñ/dyñ
2.  tıñ/tyñ
3.  nıñ/nyñ
4.  + мн.число
5.  сравнение
Большое дерево
Местный падеж
Исходный падеж
Дат.-направ. падеж
Множествен. число
Винительный падеж
Творительный падеж
Родительный падеж
 Қаз
 Qaz 

Зайчонок

Часть 4
Грамматика детям
Автор: Татьяна Валяева
Перевод на казахский: Камария Оразаева

Зайчонок

Дательно-направительный падеж

Köjek

Barys septık

Часть 4  (ne/na)

Вот зайчик сумку увидал
И тут же к ней он побежал:

4-bölım  (ne/na)

Mıne köjek sömke körıp,
Ket soğan qarai jügırıp:


Другую присмотрел теперь
И к сумке побежал моей:
Basqasyn körıp qalyp,
Sömkeme qarai ket jügırıp:


Сумка если бы была
Не моя и не твоя,
А кого-нибудь ещё:
Их, его или её,
Добавлять тогда тебе
К слову нужно было б «ne».
Sömke eger bolsa
Menıñ de, senıñ de emes
Tıptı tağy basqa bıreudıñ:
Olardyñ ne onyñ,
Onda senıñ sözge endı
«ne» jalğau kerek edı.


Вот примеры и другие,
Хорошо ты изучи их:
Mıne mysaldar jäne basqa,
Sen olardy ūğyp al jaqsy:


Если твёрдые слова,
Добавлять к ним надо «na».
Eger juan sözder bolsa,
Olarğa «na» jalğa.


Посмотри на мой рисунок,
Он таким в итоге будет:
Suretıme menıñ qara,
Ol mynadai bolady qorytyndyda:


А теперь ты мне скажи,
Зайчик мой куда бежит?
Al endı sen aitşy mağan,
Köjegім jügırıp barady qaida?






1) ağaş+y+na
2) äje+sı+ne
3) jastyğ+y+na
4) şana+sy+na
5) üstel+ı+ne
6) qaiyğ+y+na
7) baspaldağ+y+na
8) şeşe+sı+ne
9) kereuet+ı+ne
10) qorab+y+na
11) suret+ı+ne
12) alma+sy+na



© Татьяна Валяева,  2007–2024
 <<  Зайчонок. Часть 3 Вернуться к началу Волшебница  >> 

Цвета текста на сайте             Telegram-канал «Казахский язык. Просто о сложном»             kaz-tili@yandex.kz             Гостевая книга