Казахский язык
Главная
Существительные
Послелоги
Прилагательные
Числительные
Местоимения
Наречия, Союзы
Личные окончания
Глаголы
Вспомогательные глаголы
Причастия
 Деепричастия
Конструкции
Предложения
  Проверь себя!
  Упражнения
   Грамматика детям
  Удивительный мир
Видеокурс
   Разговорник
Фразеологизмы
   Книга для чтения
С казахским не шутят?
Рассказы
Сказки
Песни
Полезное
Словарь
Ссылки
Автор
Две страны
1.  ä, ö, ü, ı, e
2.  a, o, ū, y
3.  сравнение
4.  i, u
Алина и Дружок
1.  m/ım/ym
2.  ñ/ıñ/yñ
3.  mız/myz/ımız...
4.  ñız/ñyz/ıñız...
5.  sı/sy/ı/y
6.  буквы  p, k, q
7.  menıkı/senıkı...
8.  dıkı/tıkı/nıkı
Весёлый мячик
1.  de/da
2.  te/ta
3.  nde/nda
4.  den/dan
5.  ten/tan
6.  nen/nan
Зайчонок
1.  ge/ğa
2.  ke/qa
3.  e/a
4.  ne/na
Волшебница
1.  der/dar
2.  ter/tar
3.  ler/lar
4.  + местн.п
5.  + исходн.п
6.  + д-напр.п
7.  счёт
Собираемся в поход
1.  dı/dy
2.  tı/ty
3.  nı/ny
4.  n
5.  ben/pen/men
Разноцветная игра
1.  dıñ/dyñ
2.  tıñ/tyñ
3.  nıñ/nyñ
4.  + мн.число
5.  сравнение
 Кирил
 Latyn 

Волшебница

Часть 5
Грамматика детям
Автор: Татьяна Валяева
Перевод на казахский: Камария Оразаева

Волшебница

Множественное число

Siqyrşy

Köpşe türı

Часть 5  (+ исходный падеж)

Нет, пожалуй, это плохо,
Что мячей так стало много.
Им на месте не сидится,
Всё бы прыгать, веселиться.

5-bölım  (+ şyğys septık)

Joq, bälkım, būl jaman
Köp bolğany doptardyñ.
Bır ornynda olar otyra almaidy,
Tek köñıldenıp, sekırse.


Убегают кто куда.
С ними просто мне беда!
Qaşady olar jan-jaqqa.
Olarmen qiyn mağan da!


От предметов мчатся разных,
И от наших и от ваших:
Türlı zattardan barady qaşyp
Bızderdıñ jäne senderdıñ:


От моих и от твоих: Menıñ jäne senıñ:


От вещей бегут чужих: Zattarynan bögdelerdıñ:


Я хочу мячи поймать
И затем расколдовать.
Нужен мячик мне один,
Чтобы справилась я с ним.
От каких вещей мячи
Убегают, подскажи:
Doptardy ūstap alğym kele,
Sodan soñ joiyp syiqyrdy.
Kerek mağan bır dop,
Oğan küşıp jete.
Qai zattardan doptardyñ
Aitşy qaşatynyn:






1) tau+lar+dan
2) şyrşa+lar+dan
3) köilek+ter+ımız+den
4) sağat+tar+ymyz+dan
5) toñazytqyş+tar+yñyz+dan
6) kılem+der+ıñız+den
7) şana+lar+ym+nan
8) ütık+ter+ım+nen
9) köbelek+ter+ıñ+nen
10) marğau+lar+yñ+nan
11) özen+der+ı+nen
12) qaiyq+tar+y+nan



© Татьяна Валяева,  2007–2022
 <<  Волшебница. Часть 4 Вернуться к началу Волшебница. Часть 6  >> 

Главная             Цвета текста на сайте             Телеграм-канал «Сөйлесейік»             kaz-tili@yandex.kz             Гостевая книга