Казахский язык
Главная
Существительные
Послелоги
Прилагательные
Числительные
Местоимения
Наречия, Союзы
Личные окончания
Глаголы
Вспомогательные глаголы
Причастия
 Деепричастия
Конструкции
Предложения
  Проверь себя!
  Упражнения
   Грамматика детям
  Удивительный мир
Видеокурс
   Разговорник
Фразеологизмы
   Книга для чтения
С казахским не шутят?
Рассказы
Сказки
Песни
Полезное
Словарь
Ссылки
Автор
Две страны
1.  ä, ö, ü, ı, e
2.  a, o, ū, y
3.  сравнение
4.  i, u
Алина и Дружок
1.  m/ım/ym
2.  ñ/ıñ/yñ
3.  mız/myz/ımız...
4.  ñız/ñyz/ıñız...
5.  sı/sy/ı/y
6.  буквы  p, k, q
7.  menıkı/senıkı...
8.  dıkı/tıkı/nıkı
Весёлый мячик
1.  de/da
2.  te/ta
3.  nde/nda
4.  den/dan
5.  ten/tan
6.  nen/nan
Зайчонок
1.  ge/ğa
2.  ke/qa
3.  e/a
4.  ne/na
Волшебница
1.  der/dar
2.  ter/tar
3.  ler/lar
4.  + местн.п
5.  + исходн.п
6.  + д-напр.п
7.  счёт
Собираемся в поход
1.  dı/dy
2.  tı/ty
3.  nı/ny
4.  n
5.  ben/pen/men

Разноцветная игра
1.  dıñ/dyñ
2.  tıñ/tyñ
3.  nıñ/nyñ
4.  + мн.число
5.  сравнение

 Кирил
 Latyn 

Разноцветная игра

Часть 1
Грамматика детям
Автор: Татьяна Валяева
Перевод на казахский: Камария Оразаева

Разноцветная игра

Родительный падеж

Türlı tüstı oiyn

Ilık septık

Часть 1  (dıñ/dyñ)

Я сыграть с тобой хочу
В разноцветную игру.
А игра моя проста,
Если знаешь все цвета:

1-bölım  (dıñ/dyñ)

Menıñ oinağym kele
Senımen oiyn türlı tüstı.
Oiynym menıñ oñai,
Bılseñ barlyq tüster.


Много карточек цветных
У меня есть, а на них
Нарисованы предметы.
Tüstı qima qağazdar köp mende.
Zattardyñ suretterı salynğan olarda.
 


Буду карточки я эти
Подавать тебе, а ты
Цвет предмета говори.
Только полный дай ответ:
Называй сперва предмет,
«dıñ» к названью добавляй,
«tüsı» сказать не забывай.
Qima qağazdardy osy
Körsetemın men sağan, al sen
Ait zattyñ tüsın.
Tek tolyq jauap beresıñ:
Zatty aldymen ata,
Atauyna «dıñ» jalğa,
«tüsı» ūmytpa aituğa.


Если твёрдые слова,
Добавляй к ним «dyñ» тогда.
Eger sözder juan bolsa,
Olarğa jalğa «dyñ» onda.


Правила игры просты,
Соблюдать их должен ты!
«dıñ» и «dyñ» не забывай
И к словам их добавляй!
Ereje oñai oiynnyñ
Oryndau senıñ mındetıñ!
Ūmytpa «dıñ» men «dyñ»
Sözderge olardy jalğaisyñ!


На картинки посмотри
И по правилам игры
Назови сперва предмет,
А затем предмета цвет.
Suretterge қара
Oiyn ereje boiynşa
Aldymen zatty ata
Zattyñ tüsın soñynda.



1) üi+dıñ tüsı qoñyr
2) teledidar+dyñ tüsı qara
3) qarbyz+dyñ tüsı jasyl
4) sviter+dıñ tüsı qyzyl
5) qaz+dyñ tüsı sūr
6) boiau+dyñ tüsı sary
7) maimyl+dyñ tüsı qoñyr
8) köpır+dıñ tüsı kök
9) qoñyz+dyñ tüsı qara
10) oramal+dyñ tüsı qyzğylt
11) gül+dıñ tüsı qyzyl
12) qiar+dyñ tüsı jasyl



© Татьяна Валяева,  2007–2022
 <<  Собираемся в поход. Часть 5 Вернуться к началу Разноцветная игра. Часть 2  >> 

Главная             Цвета текста на сайте             Телеграм-канал «Сөйлесейік»             kaz-tili@yandex.kz             Гостевая книга