21. Её кукла похожа на неё
Шэрон четыре года. Она хорошенькая. У неё есть кукла. Она хорошенькая. У Шэрон белокурые волосы. У куклы белокурые волосы. У Шэрон короткие волосы. У куклы длинные волосы. Шэрон берёт ножницы. Она обрезает длинные волосы куклы. Она заканчивает. Сейчас у куклы тоже короткие волосы.
Скрыть текст
|
21. Оның қуыршағы өзіне ұқсайды
Шэрон төрт жаста. Ол жап-жақсы қыз. Оның қуыршағы бар. Ол жап-жақсы қуыршақ. Шэронның шашы ақ сары. Қуыршақтың шашы ақ сары. Шэронның шашы қысқа. Қуыршақтың шашы ұзын. Шэрон қайшыны қолына алды. Ол қуыршақтың ұзын шаштарын қиюда. Ол қиюды аяқтауда. Қазір қуыршақтың да шашы қысқа.
Мәтінді жасыру
|
21. Onyñ quyrşağy özıne ūqsaidy
Şeron tört jasta. Ol jap-jaqsy qyz. Onyñ quyrşağy bar. Ol jap-jaqsy quyrşaq. Şeronnyñ şaşy aq sary. Quyrşaqtyñ şaşy aq sary. Şeronnyñ şaşy qysqa. Quyrşaqtyñ şaşy ūzyn. Şeron qaişyny qolyna aldy. Ol quyrşaqtyñ ūzyn şaştaryn qiuda. Ol qiudy aiaqtauda. Qazır quyrşaqtyñ da şaşy qysqa.
Mätındı jasyru
|
21. Her Doll Is Like Her
Sharon is four years old. She is pretty. She has a doll. It is pretty. Sharon has blonde hair. The doll has blonde hair. Sharon has short hair. The doll has long hair. Sharon gets a pair of scissors. She cuts the doll’s long hair. She finishes. Now the doll has short hair too.
Hide text
|
|
22. Вилка, ложка, тарелка и морковь
Он берёт свою вилку. Он берёт свою ложку. Он стучит своей вилкой по тарелке. Он стучит своей ложкой по тарелке. Его мама говорит: «Прекрати!» Он прекращает. Его мама кладёт на тарелку морковку. Он смотрит на морковку. Он берёт ложку. Он стучит ложкой по морковке.
Скрыть текст
|
22. Шанышқы, қасық, тәрелке және сәбіз
Бала өз шанышқысын алды. Ол өз қасығын алды. Ол өзінің шанышқысымен тәрелкені тықылдатты. Мамасы оған: "Тоқтат!", - деді. Ол тоқтатты. Оның мамасы тәрелкеге сәбізді салды. Баласы сәбізге қарап отыр. Ол қасықты алды. Ол қасықпен сәбізді түртіп отыр.
Мәтінді жасыру
|
22. Şanyşqy, qasyq, tärelke jäne säbız
Bala öz şanyşqysyn aldy. Ol öz qasyğyn aldy. Ol özınıñ şanyşqysymen tärelkenı tyqyldatty. Mamasy oğan: "Toqtat!", - dedı. Ol toqtatty. Onyñ mamasy tärelkege säbızdı saldy. Balasy säbızge qarap otyr. Ol qasyqty aldy. Ol qasyqpen säbızdı türtıp otyr.
Mätındı jasyru
|
22. A Fork, Spoon, Plate, and Carrot
He picks up his fork. He picks up his spoon. He hits the plate with his fork. He hits the plate with his spoon. His mom says Stop. He stops. His mom puts a carrot on the plate. He looks at the carrot. He picks up the spoon. He hits the carrot with the spoon.
Hide text
|
|
23. Она видит червяка
По земле ползёт червяк. Он ползёт медленно. Она наблюдает за ним. Она берёт его в руку. Он извивается у неё в руке. Она кладёт его в рот. Он извивается у неё во рту. Она вынимает его изо рта. Она кладёт его обратно на землю. Он заползает в дырку.
Скрыть текст
|
23. Ол құртты көріп тұр
Жерде құрт жорғалап келеді. Ол баяу жорғалайды. Қыз бала құртты бақылап тұр. Ол оны қолына ұстады. Құрт оның қолында жыбырлап жатыр. Ол құртты аузына салды. Құрт оның аузында жыбырлап жатыр. Ол құртты аузынан шығарып алды. Ол құртты қайтадан жерге жіберді. Құрт тесікке жер бауырлап кірді.
Мәтінді жасыру
|
23. Ol qūrtty körıp tūr
Jerde qūrt jorğalap keledı. Ol baiau jorğalaidy. Qyz bala qūrtty baqylap tūr. Ol ony qolyna ūstady. Qūrt onyñ qolynda jybyrlap jatyr. Ol qūrtty auzyna saldy. Qūrt onyñ auzynda jybyrlap jatyr. Ol qūrtty auzynan şyğaryp aldy. Ol qūrtty qaitadan jerge jıberdı. Qūrt tesıkke jer bauyrlap kırdı.
Mätındı jasyru
|
23. She Sees a Worm
The worm crawls on the ground. It crawls slowly. She watches it. She picks it up. It wiggles in her hand. She puts it in her mouth. It wiggles in her mouth. She takes it out of her mouth. She puts it back on the ground. It crawls into a hole.
Hide text
|
|
24. Он разговаривает с мамой
Звонит телефон. Он слышит звон. Он снимает трубку. Он говорит: «Алло!» Другой человек говорит: «Алло!» Другой человек – его мама. Она разговаривает с ним. Он разговаривает с ней. Она заканчивает разговор. Она говорит: «До свидания!» Он говорит: «До свидания!» Они вешают трубку. Он ждёт. Телефон снова звонит.
Скрыть текст
|
24. Ол мамасымен сөйлесуде
Телефон шырылдауда. Бала қоңырауды естіді. Ол тұтқаны көтерді Ол: "Алло!" деді. Екінші адам - оның анасы. Анасы баласымен сөйлесуде. Баласы анасымен сөйлесуде. Анасы сөйлесуді аяқтады. Анасы "Сау бол!" деді. Баласы "Сау бол!" деді. Олар тұтқаны қойды. Баласы күтуде. Телефон қайтадан шырылдады.
Мәтінді жасыру
|
24. Ol mamasymen söilesude
Telefon şyryldauda. Bala qoñyraudy estıdı. Ol tūtqany köterdı Ol: "Alo!" dedı. Ekınşı adam - onyñ anasy. Anasy balasymen söilesude. Balasy anasymen söilesude. Anasy söilesudı aiaqtady. Anasy "Sau bol!" dedı. Balasy "Sau bol!" dedı. Olar tūtqany qoidy. Balasy kütude. Telefon qaitadan şyryldady.
Mätındı jasyru
|
24. He Talks to Mom
The phone rings. He hears the ringing. He picks up the phone. He says hello. The other person says hello. The other person is his mom. She talks to him. He talks to her. She finishes talking. She says goodbye. He says goodbye. They hang up. He waits. The phone rings again.
Hide text
|
|
25. Машина в автомойке
Она сидит в машине. Машину ведёт её папа. Он едет в автомойку. Машина едет через автомойку. Вода разбрызгивается на машину. Жидкое мыло разбрызгивается на машину. Мягкие щетки моют машину. На машину снова разбрызгивается вода. Машина чистая. Мужчины вытирают машину чистыми тряпками. Машина сухая.
Скрыть текст
|
25. Машина авто жуатын орында
Қыз бала машинаның ішінде отыр. Машинаны әкесі жүргізіп келеді. Ол автожуу орнына бара жатыр. Машина автожуу арқылы өтіп барады. Су машинаға шашырауда. Сұйық сабын машинаға шашырап жатыр, жұмсақ щеткалар машинаны жуып жатыр. Машинаға тағы да су себілді. Машина тазарды. Ер адамдар машинаны таза шүберекпен сүртіп жатыр. Машина құрғақ.
Мәтінді жасыру
|
25. Maşina avto juatyn orynda
Qyz bala maşinanyñ ışınde otyr. Maşinany äkesı jürgızıp keledı. Ol avtojuu ornyna bara jatyr. Maşina avtojuu arqyly ötıp barady. Su maşinağa şaşyrauda. Sūiyq sabyn maşinağa şaşyrap jatyr, jūmsaq şetkalar maşinany juyp jatyr. Maşinağa tağy da su sebıldı. Maşina tazardy. Er adamdar maşinany taza şüberekpen sürtıp jatyr. Maşina qūrğaq.
Mätındı jasyru
|
25. Car in a Car Wash
She sits in the car. Her dad drives the car. He drives to a car wash. The car goes through the car wash. Water sprays onto the car. Soap sprays onto the car. Soft brushes scrub the car. More water sprays onto the car. The car is clean. Men dry the car with clean rags. The car is dry.
Hide text
|
|
26. Обезьянки в зоопарке
Она идёт в зоопарк. В зоопарке много животных. Ей нравятся обезьянки. У них забавные лица. У них длинные хвосты. Они много прыгают. Она идёт к клетке с обезьянками. В клетке шесть обезьянок. Она смотрит на них. Она машет им рукой. Она здоровается с ними.
Скрыть текст
|
26. Хайуанаттар бағындағы маймылдар
Қыз хайуанаттар бағына барады. Онда жануарлар өте көп. Оған әсіресе маймылдар ұнайды. Олардың тұмсықтары қызық. Олардың құйрықтары ұзын. Және көп секіріп қозғалады. Қыз маймылдардың торына жақындап барады. Торда алты маймыл бар екен. Ол маймылдарға қарап шығып, оларға қол бұлғады. Яғни олармен амандасты.
Мәтінді жасыру
|
26. Haiuanattar bağyndağy maimyldar
Qyz haiuanattar bağyna barady. Onda januarlar öte köp. Oğan äsırese maimyldar ūnaidy. Olardyñ tūmsyqtary qyzyq. Olardyñ qūiryqtary ūzyn. Jäne köp sekırıp qozğalady. Qyz maimyldardyñ toryna jaqyndap barady. Torda alty maimyl bar eken. Ol maimyldarğa qarap şyğyp, olarğa qol būlğady. İağni olarmen amandasty.
Mätındı jasyru
|
26. Monkeys at the Zoo
She goes to the zoo. There are many animals at the zoo. She likes the monkeys. They have funny faces. They have long tails. They jump around a lot. She goes to the monkey cage. There are six monkeys in the cage. She looks at them. She waves to them. She says hello to them.
Hide text
|
|
27. Он – любитель шоколада
Он любит шоколад. Он любит молочный шоколад. Он любит тёмный шоколад. Он есть шоколадные батончики. Он ест шоколадную помадку. Он ест печенье с шоколадной крошкой. Он ест шоколадный торт. Он ест шоколадные кексы. Он ест шоколадное мороженое. Он есть шоколадный пудинг. Он пьёт шоколадное молоко. Он ест шоколад каждый день. Шоколад – это лучшее, что есть в мире!
Скрыть текст
|
27. Ол – шоколад әуесқойы
Бала шоколадты жақсы көредi. Ол сүт шоколадын жақсы көредi. Ол қоңыр шоколадты жақсы көредi. Ол шоколад батончиктердi жейдi. Ол шоколад помадкасын жейдi. Ол шоколад ұнтағы себілген печенье жейді. Ол шоколадты тортты жейдi. Ол шоколадты кекстердi жейдi. Ол шоколадты балмұздақты жейдi. Ол шоколадты пудингтi жейдi. Ол шоколадты сүттi iшедi. Ол шоколадты күнде жейдi. Шоколад –ол дүниедегі ең керемет нәрсе.
Мәтінді жасыру
|
27. Ol – şokolad äuesqoiy
Bala şokoladty jaqsy köredı. Ol süt şokoladyn jaqsy köredı. Ol qoñyr şokoladty jaqsy köredı. Ol şokolad batonşikterdı jeidı. Ol şokolad pomadkasyn jeidı. Ol şokolad ūntağy sebılgen peşene jeidı. Ol şokoladty tortty jeidı. Ol şokoladty keksterdı jeidı. Ol şokoladty balmūzdaqty jeidı. Ol şokoladty pudiñtı jeidı. Ol şokoladty süttı ışedı. Ol şokoladty künde jeidı. Şokolad –ol düniedegı eñ keremet närse.
Mätındı jasyru
|
27. He Is a Chocolate Love
He loves chocolate. He loves milk chocolate. He loves dark chocolate. He eats chocolate candy bars. He eats chocolate fudge. He eats chocolate chip cookies. He eats chocolate cake. He eats chocolate cupcakes. He eats chocolate ice cream. He eats chocolate pudding. He drinks chocolate milk. He eats chocolate every day. Chocolate is the best!
Hide text
|
|
28. В городе цирк
Она любит цирк. В цирке есть слоны. Слоны такие большие. В цирке есть тигры. Тигры такие красивые. В цирке есть клоуны. Клоуны забавные. Они ездят на забавных машинах. Они носят забавные костюмы. У них забавные лица. Они смешат её. Они заставляют её смеяться. Она сообщает о цирке папе и маме.
Скрыть текст
|
28. Қаладағы цирк
Қыз бала циркті жақсы көреді. Циркте пілдер бар. Пілдер сондай үлкен. Циркте жолбарыстар бар. Олар сондай әдемі. Циркте сайқымазақтар бар. Олар күлкілі. Олар күлкілі көлікпен жүреді. Олар күлкілі костюмдер киеді. Олардын түрлері де күлкілі. Олар қызды күлдіртеді. Олар оны күлуге мәжбүрлейді. Қыз цирк туралы әкесі мен анасына хабарлайды.
Мәтінді жасыру
|
28. Qaladağy sirk
Qyz bala sirktı jaqsy köredı. Sirkte pılder bar. Pılder sondai ülken. Sirkte jolbarystar bar. Olar sondai ädemı. Sirkte saiqymazaqtar bar. Olar külkılı. Olar külkılı kölıkpen jüredı. Olar külkılı kostümder kiedı. Olardyn türlerı de külkılı. Olar qyzdy küldırtedı. Olar ony küluge mäjbürleidı. Qyz sirk turaly äkesı men anasyna habarlaidy.
Mätındı jasyru
|
28. The Circus Is in Town
She loves the circus. The circus has elephants. Elephants are so big. The circus has tigers. Tigers are so pretty. The circus has clowns. Clowns are funny. They drive funny cars. They wear funny costumes. They have funny faces. They make her laugh. The circus is in town this week. She tells her dad and her mom.
Hide text
|
|
29. Есть ли жизнь на луне?
На небе луна. Он смотрит на луну. Она круглая и белая. Она яркая. Она имеет горы. Она имеет долины. Она имеет камни. Она имеет грунт. Он думает о луне. Ему интересно это. Может быть, на луне есть вода? Может быть, на луне есть крошечные животные?
Скрыть текст
|
29. Айда тіршілік бар ма?
Аспанда ай. Бала айға қарап тұр. Ай дөңгелек әрі аппақ. Ол жап-жарық. Оның таулары бар. Оның алаптары бар. Оның тастары бар. Оның топырағы бар. Бала ай туралы ойлап отыр. Оған бұл қызық. Мүмкін, айда су бар шығар? Мүмкін, айда кішкентай аңдар бар шығар?
Мәтінді жасыру
|
29. Aida tırşılık bar ma?
Aspanda ai. Bala aiğa qarap tūr. Ai döñgelek ärı appaq. Ol jap-jaryq. Onyñ taulary bar. Onyñ alaptary bar. Onyñ tastary bar. Onyñ topyrağy bar. Bala ai turaly oilap otyr. Oğan būl qyzyq. Mümkın, aida su bar şyğar? Mümkın, aida kışkentai añdar bar şyğar?
Mätındı jasyru
|
29. Is There Life on the Moon?
The moon is in the sky. He looks at the moon. It is round and white. It is bright. It has mountains. It has valleys. It has rocks. It has dirt. He thinks about the moon. He wonders about it. Maybe there is water on the moon. Maybe tiny animals live on the moon.
Hide text
|
|
30. Собирательница одноцентовых монет
Она собирает одноцентовые монетки. Ей нравятся одноцентовые монетки. Ей нравится их цвет. Они коричневые. Они блестящие. Они тусклые. Одноцентовые монетки есть везде. Она находит их на тротуаре. Она поднимает их. Она берёт их домой. Она кладёт их в стеклянную банку. У неё большая банка. Она полная одноцентовых монет.
Скрыть текст
|
30. Бірцентті тиындарды жинаушы қыз
Қыз бірцентті тиындарды жинайды. Оған бірцентті тиындар ұнайды. Және олардың түстері де ұнайды. Олар қоңыр түсті. Жылтырақ болып келеді. Кейде күңгірт. Бірцентті тиындар барлық жерде бар. Тиындарды қыз адамдар жүретін жерден табады. Ол тиындарды көтеріп алады. Үйіне алып кетеді. Тиындарды шыны ыдысқа салады. Оның шыны ыдысы үлкен. Және бірцентті тиындарға толы.
Мәтінді жасыру
|
30. Bırsenttı tiyndardy jinauşy qyz
Qyz bırsenttı tiyndardy jinaidy. Oğan bırsenttı tiyndar ūnaidy. Jäne olardyñ tüsterı de ūnaidy. Olar qoñyr tüstı. Jyltyraq bolyp keledı. Keide küñgırt. Bırsenttı tiyndar barlyq jerde bar. Tiyndardy qyz adamdar jüretın jerden tabady. Ol tiyndardy köterıp alady. Üiıne alyp ketedı. Tiyndardy şyny ydysqa salady. Onyñ şyny ydysy ülken. Jäne bırsenttı tiyndarğa toly.
Mätındı jasyru
|
30. A Penny Collector
She collects pennies. She likes pennies. She likes their color. They are brown. They are shiny brown. They are dull brown. Pennies are everywhere. She finds them on the sidewalk. She picks them up. She takes them home. She puts them in a jar. She has a big jar. It is full of pennies.
Hide text
|
|
31. Красные деревья и красные кошки
Он любит раскрашивать. Он раскрашивает своими цветными карандашами. В его коробке цветных карандашей много карандашей. Каждый карандаш разного цвета. Он открывает свою книжку-раскраску. Его любимый цвет - красный. Он раскрашивает деревья тёмно-красным цветом. Он раскрашивает кошек светло-красным цветом. Он раскрашивает тротуары просто красным цветом. Его мама покупает для него дополнительные красные карандаши.
Скрыть текст
|
31. Қызыл ағаштар мен қызыл мысықтар
Бала бояғанды ұнатады. Ол өзінің түрлі-түсті қарындаштарымен бояйды. Оның түрлі-түсті қарындаштар қорабында қарындаштар көп. Әр қаламның түсі әртүрлі. Бала өзінің бояу кітабын ашады. Оның сүйікті түсі - қызыл. Ол ағаштарды күрең қызылмен бояйды. Мысықтарды ашық қызылмен бояйды. Ол тротуарларды жай қызыл түспен бояйды. Оның анасы ұлы үшін қосымша қызыл түсті қарындаштар сатып алады.
Мәтінді жасыру
|
31. Qyzyl ağaştar men qyzyl mysyqtar
Bala boiağandy ūnatady. Ol özınıñ türlı-tüstı qaryndaştarymen boiaidy. Onyñ türlı-tüstı qaryndaştar qorabynda qaryndaştar köp. Är qalamnyñ tüsı ärtürlı. Bala özınıñ boiau kıtabyn aşady. Onyñ süiıktı tüsı - qyzyl. Ol ağaştardy küreñ qyzylmen boiaidy. Mysyqtardy aşyq qyzylmen boiaidy. Ol trotuarlardy jai qyzyl tüspen boiaidy. Onyñ anasy ūly üşın qosymşa qyzyl tüstı qaryndaştar satyp alady.
Mätındı jasyru
|
31. Red Trees and Red Cats
He likes to color. He colors with his crayons. His crayon box has many crayons. Each crayon is a different color. He opens his coloring book. His favorite color is red. He colors the trees dark red. He colors the cats light red. He colors the sidewalks medium red. His mom buys extra red crayons for him.
Hide text
|
|
32. Комиксы в газете
Она открывает газету. Она переворачивает страницу. Она переворачивает ещё одну страницу. Она находит комиксы. Она любит комиксы. Их весело читать. Их легко читать. Комиксы – это картинки со словами. Картинки красивые. Иногда они бывают цветными. Она смотрит на картинки. Она читает слова.
Скрыть текст
|
32. Газеттегі комикстер
Қыз газетті ашады. Бетін аударады. Кейін тағы бір бетін аударады. Ол комикстерді табады. Ол комикстерді жақсы көреді. Оларды оқыған көңілді көтереді. Және оқу да оңай. Комикстер - бұл суретті әңгімелер. Суреттері әдемі. Кейде олар түрлі-түсті де болады. Қыз суреттерге қарап, жазуларын оқиды.
Мәтінді жасыру
|
32. Gazettegı komikster
Qyz gazettı aşady. Betın audarady. Keiın tağy bır betın audarady. Ol komiksterdı tabady. Ol komiksterdı jaqsy köredı. Olardy oqyğan köñıldı köteredı. Jäne oqu da oñai. Komikster - būl surettı äñgımeler. Suretterı ädemı. Keide olar türlı-tüstı de bolady. Qyz suretterge qarap, jazularyn oqidy.
Mätındı jasyru
|
32. Comics in the Newspaper
She opens the newspaper. She turns the page. She turns another page. She finds the comics. She likes the comics. They are fun to read. They are easy to read. They are pictures with words. The pictures are pretty. Sometimes they are in color. She looks at the pictures. She reads the words.
Hide text
|
|
33. Яркие звёзды в ночном небе
Ночь. Небо чёрное. В небе горят крошечные огоньки. Это звёзды. Звёзд много. Она осматривает всё небо. Везде она видит звёзды. Некоторые звёзды большие. Большинство звёзд маленькие. Она считает звёзды. Она насчитывает 86 звёзд. Она рассказывает об этом своей маме.
Скрыть текст
|
33. Түнгі аспандағы жарық жұлдыздар
Түн. Аспан қара. Аспанда кіп-кішкентай оттар жанып тұр. Бұл жұлдыздар. Жұлдыздар көп. Қыз аспанды түгел қарауда. Әр жерде жұлдыздарды көріп тұр. Кейбір жұлдыздар үлкен. Жұлдыздардың көбісі кішкентай. Қыз жұлдыздарды санайды. Ол 86 жұлдызды санап шықты. Ол бұл туралы анасына айтып берді.
Мәтінді жасыру
|
33. Tüngı aspandağy jaryq jūldyzdar
Tün. Aspan qara. Aspanda kıp-kışkentai ottar janyp tūr. Būl jūldyzdar. Jūldyzdar köp. Qyz aspandy tügel qarauda. Är jerde jūldyzdardy körıp tūr. Keibır jūldyzdar ülken. Jūldyzdardyñ köbısı kışkentai. Qyz jūldyzdardy sanaidy. Ol 86 jūldyzdy sanap şyqty. Ol būl turaly anasyna aityp berdı.
Mätındı jasyru
|
33. Bright Stars in the Night Sky
It is nighttime. The sky is black. There are tiny lights in the sky. They are stars. There are many stars. She looks all over the sky. She sees stars everywhere. A few stars are big. Most stars are small. She counts the stars. She counts 86 stars. She tells her mom.
Hide text
|
|
34. Фонтан в парке
Лето. В парке много деревьев. В нём есть бейсбольное поле. В нём есть фонтан. Вода в нём прохладная. Дети играют в воде в фонтане. Их ноги мокрые. Их одежда мокрая. Они садятся в фонтан. Они бегают по фонтану. Они плещутся в фонтане. Им весело.
Скрыть текст
|
34. Бақтағы фонтан
Жаз. Бақта тал көп. Бақтың ішінде бейсбол алаңы бар. Онда фонтан бар. Фонтанның суы салқын. Балалар фонтанның суымен ойнап жүр. Олардың аяқтары су болған. Киімдері де су. Олар фонтанның ішіне отырады. Фонтанды жағалап жүгіреді. Олар фонтанда шомылып, су кешуде. Олар өте көңілді.
Мәтінді жасыру
|
34. Baqtağy fontan
Jaz. Baqta tal köp. Baqtyñ ışınde beisbol alañy bar. Onda fontan bar. Fontannyñ suy salqyn. Balalar fontannyñ suymen oinap jür. Olardyñ aiaqtary su bolğan. Kiımderı de su. Olar fontannyñ ışıne otyrady. Fontandy jağalap jügıredı. Olar fontanda şomylyp, su keşude. Olar öte köñıldı.
Mätındı jasyru
|
34. A Water Fountain in the Park
It is summertime. The park has many trees. It has a baseball field. It has a water fountain. The water is cool. Kids play in the water fountain. Their feet get wet. Their clothes get wet. They sit down in the fountain. They run around in the fountain. They splash in the fountain. They have fun.
Hide text
|
|
35. Она кормит своих кошек
У неё есть две кошки. Одна кошка чёрная. Другая кошка белая. Чёрную кошку звать Блэкки. Белую кошку звать Уайти. Она кормит своих кошек. Она кладёт их еду в блюдца. Она ставит блюдца на пол. Она зовёт своих кошек. Они входят в кухню. Они едят еду.
Скрыть текст
|
35. Ол мысықтарына тамақ берді
Қыздың екі мысығы бар. Бір мысығы қара. Екінші мысығы ақ. Қара мысықтың аты - Блэкки. Ақ мысықтың аты - Уайти. Қыз өз мысықтарына тамақ берді. Олардың тамағын ыдысқа салады. Ыдыстарды еденге қояды. Мысықтарын шақырады. Мысықтар асүйге келеді. Тамақтарын жейді.
Мәтінді жасыру
|
35. Ol mysyqtaryna tamaq berdı
Qyzdyñ ekı mysyğy bar. Bır mysyğy qara. Ekınşı mysyğy aq. Qara mysyqtyñ aty - Blekki. Aq mysyqtyñ aty - Uaiti. Qyz öz mysyqtaryna tamaq berdı. Olardyñ tamağyn ydysqa salady. Ydystardy edenge qoiady. Mysyqtaryn şaqyrady. Mysyqtar asüige keledı. Tamaqtaryn jeidı.
Mätındı jasyru
|
35. She Feeds Her Cats
She has two cats. One cat is black. The other cat is white. The black cat’s name is Blacky. The white cat’s name is Whitey. She feeds her cats. She puts their food in dishes. She puts each dish on the floor. She calls her cats. They come into the kitchen. They eat the food.
Hide text
|
|
36. Он лепит снеговика
Зимний день. На улице холодно. Падает снег. Он покрывает землю. Снег идёт шесть часов. Наконец он прекращается. Он надевает свою теплую куртку. Он выходит на улицу. Он лепит снеговика. Его снеговик толстый. Его снеговик высокий. Он идёт обратно в дом.
Скрыть текст
|
36. Ол аққала жасады
Қыстың күні. Далада күн суық. Қар жауып тұр. Ол жерді басып жатыр. Қар алты сағат жауды. Әйтеуір бір уақытта басылды. Бала өзінің жылы күртешесін киді. Далаға шықты. Аққала жасады. Оның аққаласы толық, биік болып шықты. Бала үйіне қайтты.
Мәтінді жасыру
|
36. Ol aqqala jasady
Qystyñ künı. Dalada kün suyq. Qar jauyp tūr. Ol jerdı basyp jatyr. Qar alty sağat jaudy. Äiteuır bır uaqytta basyldy. Bala özınıñ jyly kürteşesın kidı. Dalağa şyqty. Aqqala jasady. Onyñ aqqalasy tolyq, biık bolyp şyqty. Bala üiıne qaitty.
Mätındı jasyru
|
36. He Builds a Snowman
It is a winter day. It is cold outside. The snow falls. It covers the ground. Snow falls for six hours. Finally it stops. He puts on his heavy jacket. He goes outside. He builds a snowman. It is a fat snowman. It is a tall snowman. He goes back inside.
Hide text
|
|
37. Она плавает каждый день
Она хорошая пловчиха. В её школе есть команда пловцов. Она в этой команде. Она тренируется каждый день. Она плавает каждый день в бассейне. Она плавает каждый день два часа. Она сильная пловчиха. Она побеждает в соревнованиях по плаванию. Она хочет плавать на Олимпийских играх. Она хочет плавать за свою страну.
Скрыть текст
|
37. Ол күнде жүзеді
Қыз - жаксы жүзуші. Мектебінде жүзушілер командасы бар. Қыз осы команданың мүшесі. Ол күн сайын жаттығады. Ол күнде бассейнде жүзеді. Ол күніне екі сағат жүзеді. Ол - күшті жүзуші. Ол жүзу жарыстарында жеңеді. Ол Олимпиада ойындарына қатысқысы келеді. Ол өзінің елі үшін жүзуді қалайды.
Мәтінді жасыру
|
37. Ol künde jüzedı
Qyz - jaksy jüzuşı. Mektebınde jüzuşıler komandasy bar. Qyz osy komandanyñ müşesı. Ol kün saiyn jattyğady. Ol künde baseinde jüzedı. Ol künıne ekı sağat jüzedı. Ol - küştı jüzuşı. Ol jüzu jarystarynda jeñedı. Ol Olimpiada oiyndaryna qatysqysy keledı. Ol özınıñ elı üşın jüzudı qalaidy.
Mätındı jasyru
|
37. She Swims Every Day
She is a good swimmer. Her school has a swim team. She is on the swim team. She practices every day. She swims in the pool every day. She swims two hours every day. She is a strong swimmer. She wins races. She wants to swim in the Olympics. She wants to swim for her country.
Hide text
|
|
38. Она катается на скейтборде
Она смотрит на свой скейтборд. Его длина почти метр. Он имеет четыре пластмассовых колесика. Его ширина примерно 15 сантиметров. Она любит свой скейтборд. Она ездит на нём везде. Она ездит на нём в школу. Она ездит на нём на танцевальные занятия. Она ездит на нём к своим друзьям. Она ездит на нём домой.
Скрыть текст
|
38. Ол скейтборд тебеді
Қыз өзінің скейтбордына қарайды. Оның ұзындығы бір метрдей. Оның төрт пластмассалық доңғалақшасы бар. Оның ені шамамен 15 сантиметрді құрайды. Қыз өзінің скейтбордын жақсы көреді. Ол оны барлық жерде тебеді. Ол мектепке оны теуіп барады. Ол би сабағына теуіп барады. Ол өзінің достарына теуіп барады. Ол үйіне оны теуіп барады.
Мәтінді жасыру
|
38. Ol skeitbord tebedı
Qyz özınıñ skeitbordyna qaraidy. Onyñ ūzyndyğy bır metrdei. Onyñ tört plasmassalyq doñğalaqşasy bar. Onyñ enı şamamen 15 santimetrdı qūraidy. Qyz özınıñ skeitbordyn jaqsy köredı. Ol ony barlyq jerde tebedı. Ol mektepke ony teuıp barady. Ol bi sabağyna teuıp barady. Ol özınıñ dostaryna teuıp barady. Ol üiıne ony teuıp barady.
Mätındı jasyru
|
38. She Rides Her Skateboard
She looks at her skateboard. It is almost 3 feet long. It has four plastic wheels. It is about 6 inches wide. She loves her skateboard. It takes her everywhere. It takes her to school. It takes her to dance class. It takes her to her friend’s house. It takes her home.
Hide text
|
|
39. Он получает еженедельно деньги на карманные расходы
Он получает деньги на мелкие расходы. Он получает 5 долларов в неделю. Их даёт ему его отец. Его отец дает ему 5 долларов каждую пятницу. Он тратит свои карманные деньги в выходные. Он обычно тратит их в пятницу вечером. Он тратит их в торговом центре. Он тратит их на мороженое. Он покупает три порции ванильного мороженого.
Скрыть текст
|
39. Ол қалта шығыстарына әр жұма сайын ақша алып отырады
Бала ұсақ-түйек шығыстарға ақша алады. Ол жұмасына 5 доллар алады. Оған ақшасын оның әкесі береді. Ол өзінің ақшасын демалыс күндері жұмсайды. Баласы оларды әдетте жұманың кешінде жұмсайды. Ол оларды сауда орталығында жұмсайды. Ол оларды балмұздаққа жұмсайды. Ол ванильді балмұздақтың үш порциясын сатып алады.
Мәтінді жасыру
|
39. Ol qalta şyğystaryna är jūma saiyn aqşa alyp otyrady
Bala ūsaq-tüiek şyğystarğa aqşa alady. Ol jūmasyna 5 dollar alady. Oğan aqşasyn onyñ äkesı beredı. Ol özınıñ aqşasyn demalys künderı jūmsaidy. Balasy olardy ädette jūmanyñ keşınde jūmsaidy. Ol olardy sauda ortalyğynda jūmsaidy. Ol olardy balmūzdaqqa jūmsaidy. Ol vanildı balmūzdaqtyñ üş porsiasyn satyp alady.
Mätındı jasyru
|
39. He Gets a Weekly Allowance
He gets an allowance. He gets $5 a week. His dad gives it to him. His dad gives $5 to him every Friday. He spends his allowance every weekend. He usually spends it on Friday night. He spends it at the mall. He spends it on ice cream. He buys three scoops of vanilla ice cream.
Hide text
|
|
40. Она играет в баскетбол
Она играет в баскетбол. Она играет в баскетбол почти каждый день. В парке есть баскетбольная площадка. Парк расположен возле её дома. Она ходит в парк после школы. Она играет с мальчиками. Она хороший игрок. Она делает много бросков в корзину. Она набирает много очков.
Скрыть текст
|
40. Ол баскетбол ойнайды
Қыз баскетбол ойнайды. Ол баскетболды күн сайын ойнайды. Саябақта баскетболға арналған орын бар. Саябақ өзінің үйінің жанында орналасқан. Қыз мектептен келгеннен кейін сол саябаққа барады. Ол ер балалармен ойнайды. Қыз жақсы ойыншы. Ол себетке көп доп сала алады. Ол көп ұпай жинай алады.
Мәтінді жасыру
|
40. Ol basketbol oinaidy
Qyz basketbol oinaidy. Ol basketboldy kün saiyn oinaidy. Saiabaqta basketbolğa arnalğan oryn bar. Saiabaq özınıñ üiınıñ janynda ornalasqan. Qyz mektepten kelgennen keiın sol saiabaqqa barady. Ol er balalarmen oinaidy. Qyz jaqsy oiynşy. Ol sebetke köp dop sala alady. Ol köp ūpai jinai alady.
Mätındı jasyru
|
40. She Plays Basketball
She plays basketball. She plays basketball almost every day. There is a basketball court in the park. The park is near her house. She goes to the park after school. She plays with the boys. She is a good player. She makes a lot of shots. She scores a lot of points.
Hide text
|
|
